[TFシネレビュー] 日常とスクリーンをつなぐ「昼と夜は互いに」

第31回釜山国際映画祭オープニング作品…キム・ミンハ、ハン・ソナ、チャン・リュルら出演『昼と夜は互いに』は、同じカフェに異なる時間帯に滞在するユジンとヒョノの偶然の出会い、中学校時代の友人サンミとヨンミンのおかしな再会、ウェブ小説作家ヘジンと映画監督ドンナムの笑いに満ちた火花散る初対面、アイドル練習生ナギョンと恋人ジョンスの切ない一瞬まで、計4つの物語を繰り広げる作品だ。 /㈜ケイムビエンターテイメント[THE FACT|パク・ジユン記者] 誰もが一度はカフェの隣席に座った、どこに住む誰かも分からない人々の会話に耳を傾けたことがあるだろう。『昼と夜は互いに』は、こうした経験を劇場の中に持ち込む映画だ。9人の人物が共に、また別々に繰り広げる4つの物語は、平凡で些細な日常の断面を静かに映し出し、それぞれの一日を生きる観客たちの心に静かに染み込んでいく。第31回釜山国際映画祭のオープニング作品である『昼と夜は互いに』（監督キム・ジョンクァン）は、キム監督が不特定多数が行き交い、しばらく滞在しては去っていくカフェという場所の特性を活かしながら、人物それぞれの叙事とキャラクター、雰囲気とニュアンスを軽快な呼吸と配慮深い視線で描いた作品だ。映画は、同じカフェで異なる時間帯を過ごす、時計職人を夢見るヒョノ（チュ・ジョンヒョク扮）と、昨夜見た不思議な夢を話しながら夜の散歩をするユジン（キム・ミンハ扮）の姿が収められた「真夏の夜の夢」で始まる。そして中学校時代の友人であるサンミ（ハン・ソナ扮）とヨンミン（チャン・リュル扮）が突然再会し、おかしな会話を続ける「まだ9人の人々」を繰り広げる。『昼と夜は互いに』は、監督が定めた叙事を追うよりも、人物たちの人生の余白にそれぞれの経験と想像を加え、スクリーン内外をつなぐ特別な経験を感じられる作品だ。俳優キム・ミンハ、ハン・ソナ、シム・ウンギョン、チャン・リュルらが出演する。/㈜ケイムビエンターテイメント続いて、自分の作品がドラマ化されることを快く思わないウェブ小説作家ヘジン（シム・ウンギョン扮）と、そんな彼女を説得しようと巧みに会話をリードしていく映画監督ドンナム（イ・ヒジュン扮）の「イ・スン・ブル」、アイドル練習生ナギョン（チョン・ソヨン扮）と恋人ジョンス（キム・ドンフィ扮）がそれぞれの未来を語りながら関係を整理する切ない一瞬が収められた「秋の話」を追っていく。通常、映画は長い時間の流れに沿って事件を積み重ね、一つの叙事を完成させていくが、キム監督は夏から秋へと移り変わる時間を背景にしたカフェを通り過ぎた4組の男女が交わす、時には愉快で、時には真剣な会話に光を当てる。このように、人物たちの会話という断面を通して、それぞれの人生を映し出し、他の映画とは異なる方法で物語を繰り広げていく。だからこそ観客は、短い会話だけで主人公たちがどこから来て、これからどこへ向かうのかを考えながら、映画が終わった後の物語まで自然に思い描くことができる。ただ監督が定めた叙事を追うよりも、人物たちの人生の余白にそれぞれの経験と想像を加え、スクリーン内外をつなぐ特別な経験を感じることができる。また、映画はカフェを見つめるもう一つの視線で締めくくられ、 明らかそれぞれに事情を抱え、それぞれ異なる時間帯を通過する、幻想と現実を行き来するような人物たちが妙に繋がっている印象を与える。過度な設定や劇的な展開なしに、それぞれの固有の内面の声と感情、そして関係の微細な変化を繊細に描いたキム監督の深い色彩が際立つ部分だ。第31回釜山国際映画祭のオープニング作品として観客に届けられた『昼と夜は互いに』は、来る11月に公開される。/㈜ケイムビエンターテイメントもちろん、こうした演出方法は見る人によって好みが分かれる点でもある。人物たちの関係や状況に対する具体的な説明が省略されたまま、ただ会話だけで物語が展開されるため、それを見守る人の頭の中には常に疑問符が浮かぶからだ。特に、最後まで疑問が解消されないまま劇場を出なければならないという点は、誰かにとっては深い余韻として残るかもしれないが、また別の誰かにとってはやや後味の悪い感情だけを残すかもしれない。それにもかかわらず、静かで穏やかな会話に最後まで耳を傾けさせるのは、俳優たちの熱演だ。その中でも断然目を引くのはハン・ソナだ。突然カフェに入ってきて、自分をよく覚えてもいない中学校の同級生に、世界の秘密だと言って理解しがたい言葉ばかりを延々と並べるが、掴みどころのないキャラクターに集中させるのは、ハン・ソナ特有の自然な演技と不思議な魅力のおかげだ。シム・ウンギョンの存在感も大きい。生意気で堅苦しい作家に変身した彼女は、不満そうな表情を顔にそのまま表しながらも、図々しい笑顔と華麗な弁舌を前面に出したドンナムに少しずつ揺れる内面の変化を、誇張なく繊細に描いている。こうした活躍は、4つのエピソードの中で最も多くの笑いを引き出し、雰囲気を転換させ、強烈な印象を残す。他の俳優たちも、単調に流れてしまいかねない物語を、それぞれの個性で解きほぐし、作品に息吹を吹き込んでいる。15歳以上観覧可で、上映時間は80分だ。去る11月4日に公開された。jiyoon-1031@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]