「美味しいアルバイト」、幽霊より怖い貧困…奇妙な「労働怪談」誕生（総合）

時給50倍を掲げた怪しい人材派遣所…現実とホラーが融合イ・ジェウクは映像で挨拶…30日、8話すべて公開俳優キム・ミンハとキム・ダミン監督、ハン・ジュニ企画総括、俳優イ・ヒジュン（左から）が28日、ソウル汝矣島のフェアモント・アンバサダー・ソウルで開かれたNetflix新オリジナルシリーズ「ハニーバイト」制作発表会に出席し、ポーズをとっている。 /LEE SAEROM記者[THE FACT|キム・セッピョル記者] 作品のメッセージは一貫している。「幽霊より怖いのは貧困」という言葉から始まった物語は、生きていくために危険な職場に飛び込んだ青年の人生と奇妙な怪談を組み合わせ、新しい生計型ホラーとして誕生した。見慣れた労働の現実を恐怖とユーモアで描いた「バイト」だ。Netflix新オリジナルシリーズ「ハニーバイト」（脚本：キョン・ミンソン、イ・シンジ、演出：キム・ダミン）の制作発表会が28日午前、ソウル永登浦区のフェアモント・アンバサダー・ソウルで進行された。現場にはキム・ダミン監督とハン・ジュニ企画総括をはじめ、俳優キム・ミンハ、イ・ヒジュンが出席し、作品に関する様々な話をした。主演を務めたイ・ジェウクは、現在軍服務中のため、映像メッセージで挨拶を伝えた。「蜂蜜アルバ」は、時給50倍から始まる高額アルバイトのみを紹介する怪しい人材派遣所を背景に、借金に追われていた青年ピョン・ヒョクジュン（イ・ジェウク）が悪夢のような労働現場に投入され繰り広げられる物語を描く。毎話新しい職場と人物が登場する中、お金と労働、人間関係という現実的な問題をミステリーと怪談の世界観で解き明かす。作品の出発点は「食べていくことより怖いことがあるだろうか」という問いだ。企画を総括したハン・ジュニ監督は「初めて台本をもらった時、見慣れないながらも魅力的だった。怖くもあり、面白くもあり、軽快だが軽くはない物語だった」とし、「食べていくことは、誰にとっても共通して響く物語だと思った。ヒョクジュンという人物を追っていく中で、これを暗く描くだけでなく、複合的な作品を作りたかった」と説明した。続けて「常に『私たちだけができる物語は何だろうか』と考えている」とし、「Netflixでなければ作りづらかった物語だ。監督や俳優たちにとっても、代えのきかない作品になってほしいと願った」と付け加えた。演出を務めたキム・ダミン監督も、現実と怪談を組み合わせた独特の設定を差別点として挙げた。彼は「悪夢のような職場がエピソードごとに変わり、新しい人物たちがヒョクジュンと絡む」とし、「混沌の中で奮闘する主人公の姿からカタルシスを感じられるだろう」と明らかにした。特に、作品はナポリタン怪談をはじめとする韓国的な怪談や都市伝説を活用し、毎話新しい物語を展開する。キム監督は「馴染みがないという話をたくさん聞いた。怪談と結びつけて見ると、もっと面白く見られるだろう」としつつも、「単純に怪談だけで引っ張っていく作品ではない。毎話新しい素材が登場しながらも、一つの世界観で繋がっている点が特別だ」と強調した。俳優キム・ミンハ（左）とイ・ヒジュンが、Netflix新オリジナルシリーズ「ハニーバイト」の新鮮な台本に惹かれて出演を決めたと明らかにした。 /LEE SAEROM記者俳優たちも台本の新鮮さに惹かれて作品を選んだ。キム・ミンハは「どこでも見たことのないジャンルだった。台本にト書きが多く、80％以上を想像に頼ってキャラクターを描かなければならない点が魅力的だった」とし、「『幽霊より貧困が怖い』というセリフに深く共感して撮影に臨んだ」と明らかにした。イ・ヒジュンもまた、「生きていくのが大変で、アルバイトも死ぬほど大変だという素材で、このように思いっきり想像力を広げられる点が新鮮だった」とし、「『殺人の追憶』で共にしたキム監督への信頼もあった」と語った。劇中、キム・ミンハはヒョクジュンの妹、ピョン・ジユン役を演じる。ジユンは現実的で行動力のある人物だ。これに対しキム・ミンハは「単純に見えるかもしれないが、すぐに実行に移す面には愛が込められていると思う。勇敢に家族を救い出す友人」とし、「劇中『幽霊より貧困が怖い』というセリフが出てきて共感した」と説明した。続けて「目に見えないものに直面する経験が初めてで面白かった。これまでお見せできなかった、爆発するような姿をお見せできるだろう」と伝えた。イ・ヒジュンは、怪しいアルバイトを斡旋するクモ人材派遣の社長を演じる。彼は「高額アルバイトであるだけに、危険な代償を払わなければならない。訪ねてくる人に信頼を与えなければ、快く仕事を始められるだろうと思った」とし、「また、この世界とあの世界のバランスをとる中軸を担おうと気を配った」と演技のポイントを語った。これに対しキム監督は「イ・ヒジュンがクモ人材派遣の社長が座っているオセロ盤など、様々なオブジェに対するアイデアを出してくれた。おかげでキャラクターがより豊かになった」とイ・ヒジュンの情熱を称賛した。俳優キム・ミンハ（左）とイ・ヒジュンをはじめ、現場にそれぞれの理由で出席できなかった俳優イ・ジェウク、コン・ミンシなどが出演するNetflixオリジナルシリーズ「ハニーバイト」は、来る30日に全編公開される。 /LEE SAEROM記者ハン監督は、主人公イ・ジェウクの演技にも期待を寄せた。彼はイ・ジェウクについて「ニュアンスの確かさと流麗さを兼ね備えた俳優」とし、「卑屈でありながらも頑固で、逃げながらも立ち向かえる両面的な姿をすべて表現できると思った。イ・ジェウクの数百の顔を見ることができるだろう」と評価した。ヒョクジュンとジユンが経験するアクションも観戦ポイントだ。キム監督は「ヒョクジュンは平凡な人物だが、危機が訪れるとあがいて生き残る」とし、「二人の人物とも、きっちりしたアクションよりも、必死に見える動きを考えた」と説明した。これに対しキム・ミンハは「かっこよくやろうとしたのに、とてもみすぼらしく見えた。かっこよく見えるアクションをしたいと言ったら、監督が『ジユンにはそれが合っている』と言った」と話して笑いを誘った。毎話登場する特別出演陣も、作品のもう一つの楽しみだ。チェ・ヒョンウクをはじめ、ユン・ギョンホ、ユン・ビョンヒ、チョ・ヒョンチョルなどがそれぞれ異なるエピソードに登場する。ハン・ジュニ監督は「短い時間出演するが、作品の主要出演者だと考えた」とし、「各人物に最も似合う俳優は誰だろうかと考え、以前の作品で縁を結んだ俳優たちも一緒にすることになった」と説明した。公開に先立ち、記者試写会を通じて8話中5つのエピソードを披露した「バイト」だ。ただし、5話まではまだ説明されていない部分が多い。キム監督は後半部を通じて物語の多くの部分が説明されるだろうと予告した。彼は「後半で多くの部分を説明する。クモ人材派遣の社長の行動範囲も広がるが、そこから来る面白さがあるだろう」と話した。ハン監督も「労働の本質をより近く、深く見せながら、なぜ労働に関する物語なのかが明らかになる後半部になるだろう」と耳打ちした。シリーズの拡張可能性も開いておいた。キム監督は各国のアルバイトを素材にしたリメイクができるという考えを明らかにした。ハン監督も「次のシーズンが出るとしたら、大西洋で怪物ザメを捕まえたり、エンパイア・ステート・ビルディングで命がけで窓を拭く話など、様々な拡張可能性がある」としつつも、「面白く見てくれなければ次はないのではないかと思う」と率直な気持ちを付け加えた。全8話で構成された「ハニーバイト」は、来る30日に全世界で全編公開される。sstar1204@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]