[第31回BIFF] スケジュールは全面キャンセルされたが…依然として熱い「暗殺者(たち)」

ファン・ジョンミン、私生活論争後3ヶ月ぶりに公式の場に姿を現すキム・ヘジャ、健康異常説が浮上…Kim Da-hyunは歌手ではなく俳優として参加俳優ユ・ヘジン、パク・ヘイル、イ・ミンホ（上の写真の左から）が牽引した「暗殺者（たち）」が作品を巡る数々の論争により第31回釜山国際映画祭の公式日程を全面キャンセルしたにもかかわらず、存在感を示した。一方、俳優キム・ヘジャ（下の写真の左から）は健康異常説が提起され多くの人々の心配を買い、ファン・ジョンミンとKim Da-hyunはそれぞれの論争後、公式の場に姿を現し注目を集めた。/ソ・イェウォン記者、キム・ソンニョル記者[THE FACT|釜山=パク・ジユン記者] アジア最大の映画祭である第31回釜山国際映画祭（BIFF）が史上初の火曜日に開幕し観客と出会っている中、公式日程を全面キャンセルした「暗殺者（たち）」の余波がなかなか収まらない。釜山国際映画祭は今年、国際映画製作者連盟（FIAPF）の「Aリスト映画祭」に選定され、カンヌ、ベルリン、ベネチアと肩を並べる世界主要映画祭となった。それにふさわしい多様な作品を披露し、超豪華ラインナップのゲストを構築して順調に進んでいる中、「暗殺者（たち）」を巡る論争の余波が映画祭でも続いている。これと共に、数名の俳優を巡って浮上した様々なイシューも振り返ってみた。◆質問制止・所信表明…「暗殺者（たち）」を巡る極端な温度差映画「暗殺者（たち）」(監督ホ・ジノ)が作品を巡る各種論争が収まらないため、第31回釜山国際映画祭の公式日程を次々とキャンセルした。それにもかかわらず、今回の映画祭はこれに関連する様々なイシューを完全に消し去ることはできなかった。先月23日にスクリーンにかかった映画「暗殺者（たち）」は、1974年8月15日、大韓民国に衝撃を与えた大統領夫人狙撃事件の疑惑と背後を追跡する物語を描いた作品だ。韓国映画界で一度も扱われたことのない1974年の光復節記念式で起きた陸英修（ユク・ヨンス）女史狙撃事件をモチーフにしている。映画は秋夕（チュソク）連休の劇場街を席巻し、興行街道を走るかに見えたが、予期せぬイシューに直面してしまった。一部では劇中の一部人物が朴正熙（パク・チョンヒ）前大統領側あるいは中央情報部が事件に介入した可能性を示唆する場面を巡り、歴史歪曲の疑惑を取り上げ、中国資本説まで提起され、各種論争の中心に立った。これに対し制作会社は公式立場を表明し、各種疑惑に一線を引いたが、作品に参加した俳優の自宅前でデモが行われるなど、作品を巡る論争の余波がスクリーン外にまで広がる事態が発生した。結局、「暗殺者（たち）」側と第31回釜山国際映画祭事務局は「出演者と観客、そして関係者たちの保護」を理由に、開幕式への参加、オープン・トーク、イ・ミンホの俳優ズ・ハウスなど、予定されていた公式日程をキャンセルした。このような状況の中、去る6日に進行された第31回釜山国際映画祭の開幕作「昼と夜は互いに」(監督キム・ジョンクァン)の試写会および記者会見で、関連質問が登場した。もちろん、これは自然な流れだった。この日は「暗殺者（たち）」に特別出演したシム・ウンギョンが各種論争後、初めて公式の場に姿を現した場だったからだ。開幕作「昼と夜は互いに」記者会見で「暗殺者（たち）」に関連する質問が出た。しかしチョン・ジヘプログラマーがすぐにマイクを取り制止し、これに関連したシム・ウンギョンの考えを聞くことはできなかった。写真は去る6日午後、釜山海雲台区映画の殿堂で開かれた「第31回釜山国際映画祭（BIFF）」開幕作「昼と夜は互いに」記者会見に出席し、取材陣の質問に答えている様子。/釜山=キム・ソンニョル記者ただし、取材陣は彼女の考えを聞くことはできなかった。モデレーターを務めたチョン・ジヘプログラマーがすぐにマイクを取り、「私が代わりにお話しします。この場は開幕作に関する記者会見ですので、該当作品に集中して対話を進めたいと思います。『暗殺者（たち）』に関しては釜山国際映画祭側の公示が出ましたので、そちらをご参照ください」と答えた。そして翌日、審査委員長ヤン・ミンホ監督をはじめとする7人の競争審査委員団の記者会見が開かれ、現場で「暗殺者（たち）」事態をどう見ているかという映画人たちの考えを問う質問が出た。これに対しヤン・ミンホ監督は「歴史的真実と創作の関係について、短い時間で答えを見つけるのは難しいですが、創作は創作であり、真実や事実に基盤しない場合もあると思います」とし、「観客の立場から考えてみるべきではないでしょうか。歴史的真実というものが、果たして本当に真実なのかも考えるべき問題です。ある意味、これが映画の最も興味深い部分であり魅力」だと所信を表明した。「トヒヤ」「次のソヒ」などで独自の演出カラーを固めたチョン・ジュリ監督は「私が作った映画ではないのに萎縮します。映画によって傷つく人がいることを知りながらも、このような反応が来ると、その後はどうすればいいのかと思います」とし、「それでも映画を作る人々は、その中で全ての責任を負わなければなりません。観客から批判を聞き、共感を得るなどの意見を期待しながら映画を作るだけに、この作業を続けていくのが良いと思います」と力を込めて語った。また、ユ・ヘジンは去る7日に開かれた第35回釜日映画賞で映画「王と私」で男優主演賞の主人公となった。しかし、彼は受賞の喜びを直接享受することはできなかった。当初参加する予定だったが、「暗殺者（たち）」を巡る論争が身辺脅威の余波につながることで、不参加を決定したのだ。このように「暗殺者（たち）」が各種論争により公式日程を全面キャンセルしたにもかかわらず、今回の映画祭で忘れた頃に言及され存在感を示した中で、その余波がいつまで続くのか注目が集まっている。俳優ファン・ジョンミン（右）が俳優チョ・インソン、オム・ムンソク、ナ・ホンジン監督（左から）と共に、去る6日午後、釜山海雲台区映画の殿堂で開かれた「第31回釜山国際映画祭（BIFF）」に参加し、レッドカーペットを輝かせた。/釜山=パク・ホンウ記者◆ファン・ジョンミン、私生活論争後初の公式の場…明るい笑顔に視線一方、私生活を巡る法廷攻防中の俳優ファン・ジョンミンは、開幕式レッドカーペットを踏み、約3ヶ月ぶりに公式の場に登場し話題を集めた。7月に公開された映画「ホープ」(監督ナ・ホンジン)で釜山を訪れた彼は、以前よりやや痩せたような顔だったが、カメラに向かって笑顔を見せ、観客に手を振るなど余裕のある姿を見せた。また、黒いスーツを着たファン・ジョンミンはナ監督と話しながら明るく笑ってもいた。現在ファン・ジョンミンは、7月に彼の元恋人だと主張するA氏と法的な争いを繰り広げている。A氏はメッセンジャーの会話や通話記録などを公開し、ファン・ジョンミンが継続的に連絡をしてきたと主張し、ファン・ジョンミンが放送撮影中にも電話したり会おうと提案したとも付け加えた。これに対しファン・ジョンミン側はこれを全面的に否定し、A氏がファン・ジョンミンを継続的に苦しめたストーカー容疑者だと立場を明らかにした。A氏はストーカー犯罪の処罰などに関する法律違反などの容疑で裁判にかけられ、1審で罰金600万ウォンと40時間のストーカー治療プログラム履修命令を言い渡された。その後、検察とA氏双方とも控訴し、法廷攻防は続いている。開幕式後、健康異常説が浮上した俳優キム・ヘジャ（左から3番目）が8日に行われた「それでも輝かしく」屋外舞台挨拶イベントに参加した。写真はソン・イルゴン監督と俳優パク・ソギョン、キム・ヘジャ、チェ・ジュウン、ムン・ソンヒョン、イ・セヨン（左から）が現場でポーズをとっている様子。/釜山=パク・ホンウ記者◆付き添われ、咳まで…キム・ヘジャ、健康異常説提起されるも「ただの風邪」「それでも輝かしく」で9年ぶりにスクリーンに復帰するキム・ヘジャの健康異常説が提起されるハプニングも発生した。彼女は去る6日に行われた開幕式で、「それでも輝かしく」を演出したソン・イルゴン監督と共にレッドカーペットに上がった。しかしこの過程で、キム・ヘジャがソン監督の付き添いを受けて移動する様子や、手で口を隠して咳をする姿が捉えられ、彼女の健康状態を心配する声が登場した。これに対し、「それでも輝かしく」の関係者は「ただの風邪の気配であり、健康に異常はない」とし、「今回の釜山国際映画祭の日程も、先生の年齢とコンディションを考慮して調整しており、現在決まっている日程は予定通り消化する予定」だと明らかにした。その後、キム・ヘジャは8日に行われた「それでも輝かしく」屋外舞台挨拶に予定通り参加し、観客と会い、見る者たちの心配を和らげた。歌手Kim Da-hyunが前夜祭の司会を務めたのに続き、去る6日午後、釜山海雲台区映画の殿堂で開かれた「第31回釜山国際映画祭（BIFF）」に参加し、レッドカーペットを踏んだ。/釜山=パク・ホンウ記者◆Kim Da-hyun、「シム・スボン公開批判論争」後、俳優として釜山国際映画祭に入城最近、歌手シム・スボンに公開批判された歌手Kim Da-hyunも、俳優として第31回釜山国際映画祭を輝かせた。彼女は前夜祭の司会を務めたのに続き、開幕式レッドカーペットにも参加した。Kim Da-hyunは映画「フィレンツェ」「風紀」「禁忌女」「勲章と悪童たち」などに出演し、フィルモグラフィーを着実に積み上げているだけに、今回の映画祭参加を機に歌手兼俳優としての活動を続けていくと期待を集めている。先にシム・スボンは先月20日、全北（チョンブク）鎮安郡（チナン郡）で開かれた「2026鎮安紅参祭り」プログラム「鎮安高原トロットフェスティバル」に参加し、自身の直前にステージに上がったKim Da-hyunを巡り、「あそこに歌を歌った女が私の頭を混乱させた」と公開的に批判した。特に彼女は「若いお嬢さんが歌が何なのか、人生が何なのか分かっていないようだ。歌を聴いているととても辛い」「私の前に選手を出さないでほしい。私は今完全に混乱して倒れそうだ。歌というものは、そんなにいい加減にするものではない」と指摘した。その後、該当発言が含まれた映像が各種オンラインコミュニティやソーシャルメディアなどを通じて拡散され、結局シム・スボンは自身のファンカフェに長文の謝罪文を掲載し、頭を下げた。これに対しKim Da-hyunは「シム・スボン先生と直接通話した。先生が直接謝罪の言葉と激励、温かい慰めをしてくださった」「ファンの方々、今回のことで気分を害し心配されただろうが、私は心をよく整理するので心配しないで明るい姿で会おう。感謝する」と挨拶したことがある。jiyoon-1031@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]