[TFインタビュー] 「可能な愛」ソル・ギョング、傷の果てに直面したもう一つの愛

「可能な愛」、映画祭公開→劇場公開→Netflix公開イ・チャンドン監督と3度目のタッグ…「俳優としての自尊心に大きな影響」俳優ソル・ギョングが
と会い、Netflix映画「可能な愛」の公開に関するインタビューを行った。/Netflix[THE FACT|キム・セッピョル記者] 「失ったものばかりですが、それでもまた別の形の可能な愛があるのではないかと思いました。」俳優ソル・ギョングが「可能な愛」の中のホソク(ソル・ギョング扮)とミオク(チョン・ドヨン扮)の最後のシーンを思い出しながら言った言葉だ。全てを失っても、縁側に並んで座って月を見つめる二人。ソル・ギョングはその姿から、ただ希望的な感情よりも悲しみを先に感じた。だからといって、愛さえ消えたわけではなかった。一緒に飲む酒が甘く感じられる瞬間、彼にとってはそれが二人だけのまた別の愛の告白のように近づいてきた。ソル・ギョングは最近、ソウル鍾路区三清洞(チョンノグ・サムチョンドン)のカフェでと会い、Netflixの新作映画「可能な愛」(脚本オ・ジョンミ、演出イ・チャンドン)の公開に関するインタビューを行った。劇中、解雇された労働者ホソクを演じた彼は、作品とキャラクターに関する様々な話をした。「可能な愛」は、解雇された労働者とその妻、ドキュメンタリー監督とその夫など、二組の夫婦がドキュメンタリー制作のために出会い、互いに異なる人生と隠された欲望に直面する物語だ。去る9月に劇場公開に続き、6日にNetflixを通じて全世界に公開された。ソル・ギョングは「良い映画だと思います。私が感じたように、観客の皆さんも余韻を感じてほしいです」と公開の感想を明らかにした。ソル・ギョングが演じたホソクは、口数が少なく空虚な人物だ。仕事を失った後、自尊心は崩壊し、同僚の死と裏切り、家族に対する罪悪感と羞恥心までが絡み合っている。何から解きほぐせばいいのか分からないほど、感情が混乱している状態だ。ソル・ギョングはホソクを、感情を処理できない人物だと理解した。そのため、人物の心を言葉で説明するよりも、体で表現することに集中した。「ホソクは言葉ではなく、身振りで話す人です。渓谷で叫ぶシーンも言葉ではありません。心理治療を受けるためには、自分の心を表さなければならないということは頭では分かっていますが、心がそれを処理できないのです。頭と心がずっと葛藤しているようでした。」そんなホソクがイェジ(チョ・ヨジョン扮)のカメラの前では、ついに自分の話を取り出した。ソル・ギョングは、心理治療士の前とは違い、イェジの前で心を表すことができた理由を二人の関係に見出した。彼は「イェジは第三者のような感じがあります。私の話を聞かせても、心理治療士のように戻ってくるのではなく、イェジは受け取るだけなので、負担が少なかったのではないでしょうか」と説明した。特にイェジが「私はこの人たちを愛そうとしているのよ」と言うセリフを重要視した。ソル・ギョングはその言葉がイェジの真心だと考えた。目的を持って始めたドキュメンタリーであっても、他者を愛そうとする心があり、それがホソクに伝わったのだ。彼は「監督たちが俳優を愛するように、それがホソクの心に届いたのだと思います」と語った。一方、妻のミオクには、簡単に心を開けなかった。ソル・ギョングはその理由を「ミオクは私と全く同じ人間だからです」と指摘した。ホソクだけが苦痛を経験したのではなく、ミオクも共に耐え、傷ついたのだ。最も近い人間だからこそ、そして共に苦痛の時間を過ごしたからこそ、むしろ自分の怒りと絶望を取り出すのが難しかったのだろうという説明だ。息子のチョリ(チェ・ジョンウン扮)に向けた気持ちも、ソル・ギョングが重要視した部分だ。彼は「私はホソクがチョリを愛したと思います」と断言した。ただ、愛を表現する方法を知らなかっただけだ。大企業に就職したが、連絡する家族さえいないホソクは、愛されなかった人物であり、それだけ息子にも心を表現するのが不器用だったのだろうと見た。「チョリの自立を願っていたのだと思います。一人でやらなければならないから、ずっと続けられるように後押ししたのです。この子は、普通の子供よりペースが遅い子なので心配があったのでしょう。ホソクの方法は、自分でできるように教えてあげることであり、それは愛があったからこそ可能だったと思います。」俳優ソル・ギョングがNetflix映画「可能な愛」で、解雇された労働者ホソク役を演じ、再びキャラクターと一体化した演技を見せた。/Netflixソル・ギョングにとって、「可能な愛」の最後の縁側シーンは、特に悲しく残った。二人が一緒に月を見つめる姿に希望が込められていると見ることもできるが、彼には失ったものたちが先に浮かんだ。彼は「何も改善されておらず、昔の自分と今はあまりにも変わってしまったと思いました」とし、「多くのものを失ったような気がして悲しかった」と振り返った。それでも、死んでいた縁側の意味が少しは生きたことは幸いだったと付け加えた。それにもかかわらず、最後のシーンで愛を発見した点は、一緒に飲む酒だった。ソル・ギョングは「『君のいない酒は苦く、一緒に飲むと甘い』という言葉が、別の形の愛の告白のようでした」とし、「過去の月尾島(ウォルミド)のような愛ではなくても、また別の形で二人に愛は可能ではないかと思いました」と語った。イ・チャンドン監督との作業は、ソル・ギョングにとってまた別の意味を持つ。二人は「薄荷糖(パクハサタン)」と「オアシス」に続き、3度目のタッグを組んだ。彼はイ監督を自分の師のような存在だと表現した。特に「薄荷糖」の撮影当時、耐え難い感情を毎日解決しなければならないというプレッシャーで、監督と目を合わせることもできないほど辛かったと振り返った。当時は過負荷がかかるほど大変だったが、時間が経つにつれて、日々何かを積み重ねて作っていく現場が懐かしい記憶として残った。その後、再び会った現場は予想とは違った。ソル・ギョングは今回の撮影が過去よりもずっと楽で楽しかったと伝えた。イ監督も、現場がなぜこんなに楽なのか分からないと言うほどだった。ただし、俳優にとっては依然として緊張感があった。イ監督は、具体的な演技の指示を多くするよりも、俳優が自分で感じさせる演出家だからだ。ソル・ギョングは「監督と共にした3作品は、俳優としての私の自尊心にものすごい影響を与えました」とし、「現場で心が楽ではないですが、それが苦しめているわけでもないのに、一人で苦しめられていました。俳優としてキャラクターを完成させていく、珍しい過程でした」と明らかにした。「他の監督たちは、表現しなければ分からないだろうと言ったりします。しかし、イ監督は逆に、絶対に表現させず、感じさせるだけです。時にはもどかしいこともあります。シルエットだけを見ても、何をしているのか分からないほどです。しかし、それが着実に積み重なっているのです。遅いが、そのように積み重なることを望んでいるようです。」俳優ソル・ギョングがNetflix映画「可能な愛」まで、すでに4度目のタッグを組んだチョン・ドヨンに言及した。/Netflixチョン・ドヨンとの呼吸についても称賛が続いた。ソル・ギョングは「可能な愛」が最初から最後までチョン・ドヨンが引っ張っていく映画だと思い、自身も相手役の俳優に多くを頼ったと話した。特にチョン・ドヨンの顔から感じられる力が印象的だったと振り返った。「チョン・ドヨン俳優は本当に底知れないですね。まだ引き出すものが多い俳優だと思います。すっぴんの顔がとても良かった。特に竹の前で。私が『早く撮って』と叫ぶ前に、どんな顔が出るだろうかと思ったのですが、こんな顔をしているのだと思いました。」映画祭で作品を初めて対面した瞬間も忘れられない。ヴェネツィア国際映画祭では審査員特別賞を受賞したが、ソル・ギョングは当時金獅子賞まで期待して残念さを感じたと冗談を言って笑いを誘った。彼は「トロントで結果をリアルタイムで見ていたのですが、受賞する作品は全て受賞し、本当に私たちだけが残って『じゃあ私たちだね』と思った」とし、「良い賞を受けて失望したチームは初めてだと言われた」と当時の状況を伝えた。映画を本当に感じたのも、ヴェネツィア上映の時だった。技術試写では自分の演技を確認するのに忙しく、作品に完全に集中できなかったが、映画祭で再び見ると、撮影現場の記憶がパノラマのように過ぎ去った。特にヴェネツィア公開日が、高興(コフン)で最初の撮影を始めた日と同じだったという事実まで思い出し、涙をこらえるのが難しかったと明らかにした。すぐに彼は「幸い、チョ・インソンが隣で一緒に泣いてくれて本当に感謝した。一人でバカになるところだった」と付け加えて笑いを誘った。俳優ソル・ギョングがイ・チャンドン監督と3度の作業ができたことを喜ばしく思いながらも、もう一度一緒にしたいという願いを伝えた。/Netflix数々の意味深い経験をもたらした「可能な愛」が、ソル・ギョングにとってどのような作品として残るだろうか。これに対し、ソル・ギョングはイ・チャンドン監督と再びタッグを組んだことへの感謝の気持ちをまず伝えた。彼は「本当に久しぶりに作業して感謝し、感動した作品」とし、「前はもう一度だけしたらと思ったが、実際にやってみたらまた欲が出て『もう一度だけ』と思った。そんな魔力のある方だ」と語った。観客の反応も、ソル・ギョングにとっては大きな余韻として残った。彼は「公開後、本当にたくさんのメールを受け取った。『ありがとう』という挨拶をたくさん受けた」とし、「『私たちがこのような映画を待ち望んでいたんだな』と思った」と語った。作品に対する反応を通じて、自身も観客が待っていた映画の意味を改めて考えさせられたのだ。そのため、ソル・ギョングは「可能な愛」が強烈なセリフや劇的な事件で消費されるのではなく、観客にゆっくりと染み込み、長く余韻を残す作品になってほしいと願った。「私たちの作品は、インパクトのあるセリフがあるわけでもなく、ゆっくりと、ゆっくりと染み込んでいくことを望む映画です。余韻がたくさん残ってほしいです。まだ少しずつ広がっているようですが、もっと広く広がって、たくさんの方に見てほしいです。」sstar1204@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]