[TFフォーカス] 「再婚承認を命ってください」、ロマンスファンタジーは勢い…「サプライズ」の影はまだ

西洋風皇室世界観への正面突破…俳優陣も役割を果たす一部の衣装・メイクには残念な点も毎週水曜日公開ディズニープラスの新オリジナルシリーズ「再婚皇后」が予定より一日早い今月3日にベールを脱いだ。/ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリア[THE FACT|キム・セッピョル記者] 見慣れないジャンルへの大胆な挑戦は、それ自体に意味がある。韓国ドラマではあまり見られなかった西洋風ロマンスファンタジーを前面に押し出した「再婚皇后」の勢いがそうだ。ただし、ティーザー公開当時から提起された「サプライズ」の影は完全に払拭できなかった。ディズニープラスオリジナルシリーズ「再婚皇后」（脚本ヨ・ジナ・ヒョン・チュンヨル、演出チョ・スウォン）が3日、全10話中1～4話を公開した。作品は東大帝国の完璧な皇后ナビエ（シン・ミナ役）が、逃亡奴隷ラスタ（イ・セヨン役）に夢中になった皇帝ソビエシュ（チュ・ジフン役）から離婚を言い渡され、これを承諾する代わりに西王国の王子ハインリ（イ・ジョンソク役）との再婚承認を要求して繰り広げられる物語を描く。「再婚皇后」は、制作段階から冒険に近い作品だった。西洋風仮想帝国を背景にしたロマンスファンタジーは、韓国ドラマではあまり接することのできないジャンルだからだ。東洋的な宮廷劇や現代劇に慣れた韓国の視聴者に、西洋式の皇室文化や衣装、呼称、権力構造を自然に受け入れさせること自体が容易ではない。ここに、グローバル累積再生回数29億7000万回を記録した同名IP（知的財産権）を実写化するという負担まで背負った。それにもかかわらず、作品は世界観をためらうことなく押し進める。仮想の国家と皇室を背景にした設定を序盤から積極的に展開し、人物たちの関係や権力構図を素早く提示する。見慣れない世界観の説明に留まるのではなく、その中で繰り広げられる葛藤を前面に押し出す。皇后の離婚と再婚という破格的な選択を中心に、愛と裏切り、権力と欲望を絡ませる方式もジャンル的な面白さを生かす。何よりも、ナビエが皇帝の愛を取り戻そうと努める代わりに、自分の価値を認めてくれる人と新しい未来を選択するという点は、物語の明確な原動力となる。すでに完璧な皇后として生きてきた人物が、裏切りに直面しても品位を失わず、自ら運命を変えようとする叙事は痛快感を与える。ここにナビエとハインリのロマンスが加わり、これから繰り広げられる関係の変化への期待も高まる。実際に物語自体は、すでに原作の人気で検証された部分だ。ディズニープラスの新オリジナルシリーズ「再婚皇后」が4話まで公開された中で、見慣れない世界観をテレビの茶の間に定着させることには成功したが、依然として「サプライズ」の影は完全に消し去れていない。/ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリア俳優たちの消化力も予想より安定している。見慣れない衣装や設定が、かえって人物の感情を覆い隠す可能性もあるが、主要な俳優たちはそれぞれのキャラクターを大きな違和感なく演じきっている。それぞれ異なる個性を持つ俳優たちが、一つの世界観の中で調和し、ジャンルの見慣れなさを軽減させている。特にイ・ジョンソクと大公夫人アルバニー役のチョン・ヨンスは、今回の作品で注目すべき発見だ。イ・ジョンソクはハインリ特有の余裕とちゃめっ気のある魅力を生かし、ナビエとの関係への期待を高め、チョン・ヨンスもまた、見慣れない世界観の中の人物として存在感を示している。もちろん、残念な点もある。まず目に付くのは、一部キャラクターの衣装とメイクだ。華やかな皇室を具現しようとする意図は読み取れるが、いくつかのスタイリングはやや洗練されていない。そのため、ティーザー公開当時からMBC「神秘なTVサプライズ」の再現シーンを連想させるという懸念が提起されたことがある。蓋を開けた本編も、俳優たちが慣れない世界観に予想以上に自然に溶け込み、ドラマへの没入を導いたが、依然として「サプライズ」を連想させる瞬間がしばしば登場する。これは、作品が打ち出した華やかなロマンスファンタジー世界観に完全に没入する上での障害となった。また、鳥の「クイーン」が登場し、ナビエを慰めるシーンのように、ファンタジー設定を感情的に表現する瞬間には、やや気恥ずかしさを感じることもある。ただし、これも作品が選択したジャンル的な色彩の一部だ。見慣れない設定とその押し進める演出を受け入れれば、新しい世界観に没入させる作品の力も確認できる。このように、「再婚皇后」は初週4話のエピソードを通じて、ロマンスファンタジーという冒険的なジャンルをテレビの茶の間に定着させることには成功した。まだ叙事の序盤だけが公開されただけに、作品の最終的な成否を判断するには早い。見慣れない世界へとためらうことなく足を踏み出した勢いだけは確かだ。大胆な勢いでジャンルの新たな地平を開いた「再婚皇后」が、ティーザーから続いた「サプライズ」の影というディテール的な限界を乗り越え、グローバル視聴者の心を完全に掴むことができるか、成り行きが注目される。sstar1204@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]