イ・スグン・Ahn Sung-hoon・キム・ヨンビン、チャンフンでスゴン社員に韓牛の晩餐・ディナーショーを提供

TV朝鮮『トロットキッチン 走るディナーショー』第4回で、イ・スグンとキム・ヨンビンが愉快な掛け合いで視聴者に笑いを届けた。今回の放送では、イ・スグン、Ahn Sung-hoon、キム・ヨンビン、チェ・ジェミョン、Tae Hwa Yoon、ユン・ナラシェフ、イム・テフンシェフが全南・長興で二度目の旅を続けた。 この日、メンバーたちは長興ダムで韓国水資源公社の職員と住民のためにディナーショーを開催し、特別な晩餐を準備した。メンバーたちは長興の朝を「トキソング」と共に始め、楽しい雰囲気を作り出し、イ・スグンは番組のタイトル曲について「僕たちもタイトルソングが必要だから、皆さんの感性に合わせて作った」と説明した。 地域ボランティア活動を行う韓国水資源公社の職員40人に感謝の食事を振る舞うミッションが公開された。Ahn Sung-hoonは「過去最多人数、最短時間」と驚きを示し、ユン・ナラシェフは長興和牛を使ったパリパリのプルコギを、イム・テフンシェフはキノコと海鮮が入った長興式チャンポンを準備することにした。 食材準備の過程ではイ・スグンとキム・ヨンビンが役割分担をめぐって言い争う様子が見られた。イ・スグンは「前回のタコホロン焼きを作るときに手伝った。僕も5匹くらい作ったのに、彼は全部自分で作ったと言っていた」と話し、キム・ヨンビンは「私はご飯も抜いて頑張った」と反論した。二人の会話にAhn Sung-hoonは「仲が良さそうに見えたけど、そんなに良く見えない」と付け加えた。 Ahn Sung-hoon、キム・ヨンビン、チェ・ジェミョン、ユン・ナラシェフは長興の牧場を訪れた。キム・ヨンビンは初訪問に期待を見せたが、牛が見えず不思議がった。牧場主がアルプホルンの演奏で牛を呼ぶと、牛の群れが現れてメンバーたちを驚かせた。Ahn Sung-hoonは「これCGみたい。AIみたい。牛がこんなに走るのは初めて見た。テレビでも見たことがない」と話した。キム・ヨンビンは「こんなに幸せそうな子たちをどうやって食べるんだ」と言い、牧場主は「美味しく」と答えた。メンバーたちは牧場主夫妻に即興で歌をプレゼントした。 本格的な料理時間にはイ・スグンが「負担をかけるつもりはないが、2時間以内に完成させなければならない」と強調した。キム・ヨンビンはチェ・ジェミョンにムの下処理を任せ、材料の太さを細かくチェックするなど積極的に参加した。ユン・ナラシェフは「ヨンビンが上手だね」と褒めた。一方、Ahn Sung-hoonは海鮮の下処理に投入され、「イカはもうやめたい。昨日何匹かやったけど、これはまた別のやつだ」と嘆いた。キム・ヨンビンが「ソンフン兄さんは口だけ達者だ」と言うと、Ahn Sung-hoonは「口だけでも生きてなきゃ」と応じた。 Ahn Sung-hoonは中華鍋の調理にも挑戦したが難しさを訴えた。彼は「本当に難しい。とても難しい。手が出せない」と言い、イム・テフンシェフは「教えてあげるよ」と答えた。 韓国水資源公社の職員たちが到着すると、メンバーたちはパリパリプルコギとチャンポンを完成させて振る舞った。職員たちは「とても美味しい」「海鮮がこんなにたくさん入ったチャンポンは初めて」と満足感を示した。 最後のスケジュールは長興ダムでのディナーショーだった。イ・スグンは「ダムの上で公演できるのは本当に特権だと思う」「一生忘れられない特別な思い出をプレゼントする」と話した。キム・ヨンビンはチェ・ジニの『カフェで』を、チェ・ジェミョンは『ジントッペギ』を、Ahn Sung-hoonはシン・ソンウの『序詩』を披露した。Ahn Sung-hoonは「初めて見たとき、歌手の10CMと間違えたかもしれませんが、私はAhn Sung-hoonです」と言って笑いを誘った。 続いてAhn Sung-hoonとTae Hwa Yoonは『チャランチャラン』を、キム・ヨンビンとチェ・ジェミョンは『本当に』を一緒に歌った。Tae Hwa Yoonは『光化門恋歌』を熱唱し、イ・スグンは「心が変だ」「歌が持つ力というのは感情に浸らせて昔のことを思い出させる。歌は日記帳と言われるが、ふとラジオやテレビで聞くとその時代に戻る」と語った。キム・ヨンビンはノ・サヨンの『出会い』を歌い、イ・スグンは「皆さんとの出会いを絶対に忘れない」と伝えた。最後にメンバーたちはCho Yong-pilの『旅に出よう』を一緒に歌い、旅を締めくくった。