キム・ヨンビン、『トロットキッチン』でキム・シウォンと出会う...チャンフンのステージ・海産物料理で温かいディナーショー

TV朝鮮『トロットキッチン 走るディナーショー』でキム・ヨンビンが「リトルキム・ヨンビン」と呼ばれるキム・シウォンに会い、嫉妬心をあらわにした。 放送ではイ・スグン、Ahn Sung-hoon、キム・ヨンビン、ユン・ナラシェフ、イム・テフンシェフが全南・長興を訪れ、地域住民に特産品料理を披露しディナーショーを行った。この日メンバーたちは長興の住民のために料理を準備し、Ahn Sung-hoonは自らハンドドリップコーヒーを淹れてメンバーに振る舞い、イ・スグンはコーヒーの味を称賛した。 制作陣はこの日に会うエピソードの登場人物を「長興スーパーマン」、「国宝1号」、「リトルキム・ヨンビン」と紹介した。キム・ヨンビンは「リトルキム・ヨンビン」とすでに会ったことがあるという説明に記憶を思い出し、イ・スグンと移動中に自身の初舞台経験を語り、大邱のある百貨店の歌自慢大会で「赤い靴の少女」を歌って1位を獲得したと明かした。 「リトルキム・ヨンビン」の正体は『全国歌自慢』長興編で最優秀賞を受賞した小学6年生のキム・シウォンだった。キム・ヨンビンはキム・シウォンに2回会ったことがあると言い、キム・シウォンが自分を一番好きな歌手に挙げると満足そうだった。しかしキム・シウォンが「振り付けがとても上手だから」と答えると、キム・ヨンビンは「振り付けですか?」と聞き返し、寂しさを見せた。続けて「私を好きな理由に歌はないんだな」と言い、笑いを誘った。 キム・ヨンビンは自分も小学6年生の時にデビューしたと幼少期を振り返り、トロットに対する真摯なアドバイスを送った。キム・シウォンの歌を聴いた後は以前より上手になったと褒めた。イ・スグンが二人の小学6年生時代を比較するよう求めると、キム・ヨンビンはキム・シウォンの方が上手だと言った。その後イ・スグンがAhn Sung-hoonの存在に触れると、キム・シウォンは喜び、キム・ヨンビンはかわいい嫉妬心を見せた。 料理ではユン・ナラシェフが長興のタコでヨンポタンとタコホロン焼きを、イム・テフンシェフが海鮮ジョンガボクを用意した。Ahn Sung-hoonとキム・ヨンビンは生きている海産物を見て驚く様子を見せ、完成した料理を味わったイ・スグンはタコホロン焼きを絶賛した。Ahn Sung-hoon、キム・ヨンビン、イ・スグンの三人とも料理の味を高く評価した。イム・テフンのジョンガボクとユン・ナラシェフのヨンポタンもメンバーから好評を得た。 その後、37年目の配達員キム・テクファン、伝統瓦職人キム・チャンデとKIM DO HYUNG、キム・シウォンなど長興の特別なゲストたちが一堂に会した。キム・テクファンは「60年生きてきてこんな料理は初めて」と言い、キム・シウォンは味付けを称賛した。 ディナーショーではAhn Sung-hoonが「船に入る」でステージを始め、キム・ヨンビンは「愛は窓の外の雨のようです」を歌った。続いてAhn Sung-hoonは「純情」を、チェ・ジェミョンとTae Hwa Yoonがそれぞれ「滋養のような友達」、「憎い愛」を披露した。キム・シウォンもステージに上がり歌唱力を見せ、チェ・ジェミョンとイ・スグンが称賛と応援の言葉を伝えた。最後にキム・ヨンビンが「昨日もあなたで今日もあなたでした」を歌い、長興でのスケジュールを締めくくった。