「忘れてはならない」…キム・ヘジャの理由ある選択「それでも輝かしく」（総合）

第31回釜山国際映画祭招待作…21日公開俳優キム・ヘジャが主演を務める映画「それでも輝く」のメディア試写会および記者懇談会が15日、メガボックスCOEXで開催された。写真は10月6日午後、釜山海雲台区映画の殿堂で行われた「第31回釜山国際映画祭（BIFF）」開幕式に出席し、レッドカーペットを歩く姿。/キム・ソンニョル記者[THE FACT|パク・ジユン記者] 俳優キム・ヘジャが9年ぶりにスクリーンに復帰する。彼女は二人の少女の美しい友情と、忘れてはならない私たちの歴史を盛り込んだ「それでも輝く」で、観客の心を癒す準備を終えた。「それでも輝く」（監督ソン・イルゴン）のメディア試写会および記者懇談会が15日午後、メガボックスCOEXで進行された。この日、ソン・イルゴン監督をはじめ、俳優パク・ソギョン、チェ・ジュウン、ムン・ソンヒョン、チャ・ミギョン、チョ・ソンハは取材陣の質問に答え、作品に関する様々な話を交わした。映画は、私の人生で最も輝かしい瞬間を共にした親友を60年ぶりに再会したスノク（キム・ヘジャ）の物語を描いた作品で、「ピクニック」でカンヌ国際映画祭短編コンペティション部門審査員大賞、「花島」でベネチア国際映画祭若手批評家賞を受賞したソン・イルゴン監督がメガホンを取った。まずソン監督は「それでも輝く」について「懐かしさと記憶に関する物語」とし、「一人の人間がどれほど誰かを懐かしむことができるのか、考えてみることができる物語を盛り込みたかった」と紹介した。胸が痛むが、忘れてはならない私たちの歴史を盛り込んだ朗読劇形式のラフな戯曲をスクリーンに広げたソン・イルゴン監督だ。彼は「作品がとても真っ直ぐで響きがあり、必ず作られなければならないと思った。過去の痛ましい歴史をどのような形であれ、今記憶しなければならないと思った。様々な視点で記憶しなければならない物語なので、始めた」と企画意図を明らかにした。俳優キム・ヘジャは、生涯忘れられない友人との特別な友情を記憶するスノク役を演じ、劇をリードする。/ページワンフィルム「それでも輝く」は、演技人生65周年を迎えたキム・ヘジャが「道」（2017）以来9年ぶりにスクリーンに復帰する作品として、多くの関心を集めている。彼女は生涯忘れられない友人との特別な友情を記憶するスノク役を演じ、熱演を繰り広げる。先立ってソン監督は、2025年に放送されたドラマ「天国より美しい」を最後に活動を一時休止し、家の前に咲いている野花のように名もない花のように生きたいというキム・ヘジャの心を翻意させるために多くの努力を傾けたと明らかにしたことがある。これに関連し、ソン監督は「スノクが記憶し、また忘れまいとする過去が交差する。人を温かい視線で見つめるスノクの視線で映画が展開されるだけに、キム・ヘジャ先生がキャスティング1順位だった」とし、「先生は作品をしなければならない名分を非常に重要視される。その名分を持たせるまで時間がかかった。この作品が先生を通して世に出ること自体が意味のあることだと思った」と説明した。チャ・ミギョンはスノクの親友ジョンイムを演じ、劇に深みを加える。彼女は「先生は白い画用紙に絵の具を落とすと美しく滲む水彩画のようだ」とし、「私も自然にその状況に溶け込み、滲む美しい経験をした」とキム・ヘジャとの演技の呼吸を合わせた感想を伝えた。ソン・イルゴン監督と俳優パク・ソギョン、キム・ヘジャ、チェ・ジュウン、ムン・ソンヒョン、イ・セヨン（左から）が呼吸を合わせた「それでも輝く」は、来る21日に公開される。写真は10月8日午後、釜山海雲台区映画の殿堂ルーフトシアターで行われた「それでも輝く」屋外舞台挨拶イベントに出席し、ポーズをとる姿。/パク・ホンウ記者パク・ソギョンは17歳のスノクを、チェ・ジュウンは17歳のジョンイムを、ムン・ソンヒョンはスノクとジョンイムの幼い頃の縁となった少年ドゥヨンを演じ、作品に活力を吹き込む。スノクの明るく純粋な姿に集中したというパク・ソギョンだ。彼は「少女たちの幸せな姿を、ありのままお見せしようと研究し努力した。姉さん、お兄さんたちとたくさん練習しながら親しくなり、本当の友達のようにたくさん会話しながら準備することができた」と回想した。チェ・ジュウンは安定した演技と共に、水準級の歌唱力を披露し、代替不可能な存在感を放つ。これに対し彼女は「ジョンイムは率直で輝き、情熱的で愛らしいキャラクターだ。私が17歳の時どうだったかを思い出し、台本に当てはめて準備した」とし、「継続して歌を歌ってきたが、今回は人物の純粋さをたくさん盛り込もうとした」と口を開いた。また、キム・ヘジャと共に演技した大切な瞬間も思い出した。チェ・ジュウンは「先生と一つの画面に収まるだけでも光栄で感謝の時間だった。本当に震えたが、『やりたいことを全部やってほしい』と大きな勇気をくださった。後輩を尊重し、配慮してくださって本当に感謝している」と感謝の気持ちを表した。台詞に感情を込めることを重要視したというムン・ソンヒョンは「その当時の慶尚道（キョンサンド）の男性のぶっきらぼうな話し方や行動を活かしつつも、その中に込められた温かさをよく表現しようとした」と強調した。最後にソン監督は「帰る時に心が温かくなったら良いというキム・ヘジャ先生の言葉を代わりにお伝えしたい。多くの方にご覧になってほしい」と、チェ・ジュウンは「スノクとジョンイムの夢と愛、そして友情を通して慰めと勇気を得てほしい」と、チョ・ソンハは「愛する人の手を握って必ず見るべき映画」だと多くの観覧を促した。第31回釜山国際映画祭「韓国映画の今日 - パノラマ」セクションに公式招待された映画「それでも輝く」は、来る21日に公開される。jiyoon-1031@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]