[TFレビュー] 「私を充電して」、ゴム手袋とバッテリーが必要なロコ

ロマンスの定石かと思いきや、「インソ（インターネット小説）の定石」キム・ヨングァン&チェ・スビン、ケミとOSTが心肺蘇生俳優キム・ヨングァンとチェ・スビンが共演したNetflixシリーズ「私を充電して」が9日午後5時に全編公開される。/Netflix[THE FACT|キム・セッピョル記者] 財閥3世と平凡な女性の契約ロマンスに、人工心臓と電気能力というファンタジー設定まで加えた。「お決まりのロマンティックコメディに一味加えた『K-ロマンスの定石』」を見せてくれるかと思いきや、実際に目の当たりにしたのは2000年代のインターネット小説の定石だった。過度に古臭いセリフと杜撰な設定に戸惑うが、二人の主演俳優のときめくケミと愛らしい熱演、そして耳を捉えるOSTがドラマを心肺蘇生させる。Netflixの新シリーズ「私を充電して」（脚本：ソン・ユチェ、演出：パク・スウォン）が本日（9日）午後5時、全世界で全編公開される。公開に先立ち、Netflixはメディア試写会を通じて記者たちに10話中4話を先行公開した。「私を充電して」は、人工心臓バッテリーが放電したBaekhoラン（キム・ヨングァン）と、体に電流が流れる能力を持つナ・ボベ（チェ・スビン）が、互いの必要性のために契約を結びながら繰り広げられるロマンティックコメディだ。同名のウェブ小説を原作とし、全10話で構成されている。作品は、それぞれ秘密を抱えた二人の主人公が純情漫画のように絡み合いながら始まる。トップスター級の人気を誇るチ・ウノ（チャ・ウミン）によって人だかりができ、これに押し出されたBaekhoランとナ・ボベはキスをする。ナ・ボベはその日以降、ペク・ホランが自分の電流が通じない「人間のゴム手袋」であることを悟る。そんな二人は、停電になった病院で再び顔を合わせる。Baekhoランは人工心臓のための高性能バッテリー装着手術を受け、TSグループの継承準備に乗り出そうとする。しかし、運命の日、病院は停電し、人工心臓が放電してしまう。その時、同じ病院にいたナ・ボベのおかげでBaekhoランは死の淵から生還し、その後ナ・ボベとスキンシップをすると心臓が充電されることを知る。序盤の内容だけでも分かるように、「私を充電して」は典型的なクリシェを踏襲している。「財閥3世と平凡な女性の契約ロマンス」はさておき、「触れると充電され、離れると放電する」というファンタジー設定までもが陳腐だが、「ロマンスの定石」と見なせば依然として通用する部分もある。Netflixの新シリーズ「私を充電して」はロマンスの定石を標榜したが、インソ（インターネット小説）の定石のような、やや古臭い設定とセリフで序盤を埋めた。/Netflix問題は、それを展開していく方法が過度に馴染み深く、そこから出てくるセリフがあまりにも古臭いことだ。大企業の理事が手術を受ける病院で落雷によって非常電源すらまともに機能せず放電する状況から、財閥一族を巡る陳腐な権力闘争やクラブでの乱闘、特に総支配人の不正を暴くために捜査官さながらに現場を急襲する秘書たちの行動は、事前の調査が杜撰なインソ（インターネット小説）の感性に近い。また、ペク・ホランを警戒するいとこのチェ・ドユンがナ・ボベにする「あの子より僕がもっと良くしてあげる」から、契約過程で巨額の数字をやり取りしながら「これでいいんですか？ゼロが一つ多いような気がしますが」「フン。その数字で合っています。TSが算定した価値はその程度で、望むなら交渉も可能です」といった、時代遅れのセリフはことあるごとに登場する。芸能界と放送業界を巡るリアリティの欠如は、没入感をさらに妨げる。ナ・ボベのデビュー作で縁を結んだチ・ウノは、「中古新人」という曖昧な設定とは裏腹に、初回からトップスターに匹敵する影響力を誇示する。それにもかかわらず、財閥3世であるBaekhoランに対してやや無鉄砲に行動し、マスク一つだけつけて外を歩き回り、親しい作家とはいえナ・ボベを迎えに行くという設定は、容易に納得できない。もちろん、ファンタジーロマンティックコメディに現実的な物差しを過度に当てはめる必要はない。しかし、ファンタジーという理由だけで全てのリアリティの穴を無視できるわけでもない。現実からかけ離れているように見える瞬間が繰り返されれば、結局ファンタジーロマンスではなく、単なる杜撰さに感じざるを得ない。「電気能力」と「人工心臓バッテリー」という非現実的な設定を中心に据えた作品であるだけに、むしろその周辺の世界はもう少ししっかりと構築したらどうだっただろうかと思う。結局、作品の過度な古臭さは、視聴者に「ゴム手袋」と「バッテリー」を同時に要求する。陳腐で馴染み深いセリフに顔が赤くなる時のためのゴム手袋、そしてやや杜撰な展開を最後まで完走するための体力的なバッテリーが必須だ。俳優チェ・スビンとキム・ヨングァンが、それぞれの魅力とケミで「私を充電して」の幼稚な味を消し、全世界を魅了するロマンス作品として生まれ変われるかに注目が集まる。/Netflixそれにもかかわらず、この作品に引きつけられる力は、断然俳優たちの演技力とケミストリーだ。特に、フィジカルの違いからロマンスの定石を誇るキム・ヨングァンとチェ・スビンのツーショットは、存在自体でときめきを誘う。キム・ヨングァンは、冷たく完璧に見える財閥3世Baekhoランに、ちゃっかりとした魅力を加えた。ただし、ロマンスジャンルでのときめきは、まだ完全に熟したとは言い難い。一部のセリフやシーンがあまりにも気恥ずかしいせいで、俳優の演技だけでは克服できない瞬間もある。それにもかかわらず、特有の余裕のある雰囲気でキャラクターを消化し、前作とは異なる魅力を誇り、作品に力を加えている。チェ・スビンの存在感は独歩的だ。かえって過剰に見えかねない設定の中でも、特有の愛らしさでキャラクターを活かしている。幼稚なセリフやあからさまに可愛らしさをアピールするシーンでさえ、自然に消化し、思わず微笑んでしまう。これは、チェ・スビンがこれまで培ってきた経験のおかげでもある。「ロボットじゃない」や「シューティングスター」など、ファンタジー設定が加味された作品はもちろん、「今、私たちの学校は」など原作のある作品まで消化してきただけに、非現実的な設定を画面の中で受け入れさせることに慣れている。そのため、チェ・スビンの活躍は「私を充電して」の最大の切り札だ。助演たちの活躍も見逃せない。ホ・ドンウォンはBaekhoランの秘書ユン・ジェホ役を演じ、既存とはまた違う顔を見せ、「こんな役も上手くやるんだな」と感じさせる。ちゃっかりとした秘書役でキム・ヨングァンと息を合わせ、ドラマに活力を加える。ヤン・ヒョンミンもまた、ナ・ボベにロマンス執筆を要求する監督ヨム・ミンギュ役で自然な笑いを引き出す。やや幼稚に流れていきそうなシーンでも、適切なトーン調整とリアルな演技で作品の呼吸を活かしている。OSTもまた、作品の大きな強みだ。第1話の開始から毎話登場する音楽は、ロマンティックコメディ特有の雰囲気を大いに盛り上げる。第4話までに出たOSTがどれも良いので、時にはOSTをより楽しみにするほどだ。特に、主演たちのツーショットと音楽が調和する瞬間は、「そうそう、こうでなくちゃロコだよね」と思わせる。結局、「私を充電して」は第4話まで、欠点も多く、ぎこちない部分もある作品だが、キム・ヨングァンとチェ・スビンの格別なケミ、助演たちの好演、そして感性的な音楽のおかげで、気軽に楽しめる枠組みを維持している。2000年代のインターネット小説の、顔が赤くなるような感性を耐える準備ができている視聴者なら、軽いロマンスの中で俳優たちの魅力にハマってみる価値はあるだろう。sstar1204@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]