[第31回BIFF] 'おいしいアルバイト' イ・ジェウク、軍服務中にサプライズ登場…'重厚+軽快'ホラーの誕生（総合）

キム・ダミン監督、初のシリーズ挑戦…キム・ミンハ、チェ・ヒョンウクと共にオープン・トーク開催イ・ジェウクの軍服務中のサプライズ訪問まで俳優イ・ジェウクが8日午後、釜山海雲台区映画の殿堂ループシアターで開かれた「良いアルバイト」オープン・トーク・イベントに出席し、手を振っている。/釜山=パク・ホヌ記者[THE FACT|キム・セッピョル記者] 軍服務中の俳優イ・ジェウクが釜山国際映画祭の現場にサプライズ登場し、「おいしいアルバイト」への期待を高めた。釜山国際映画祭オン・スクリーン部門に招待されたNetflixの新オリジナルシリーズ「ハニーバイト」（脚本 キョン・ミンソン、イ・シンジ、演出 キム・ダミン）のオープン・トークが8日午後、釜山海雲台区映画の殿堂野外舞台で行われた。現場にはキム・ダミン監督とハン・ジュニ企画総括、俳優キム・ミンハ、チェ・ヒョンウクが出席し、作品に関する様々な話をした。主人公のイ・ジェウクは、現在軍服務中のためイベントには参加できなかったが、オープン・トークの終盤に客席から姿を現した。しばらく舞台に上がった彼は「軍服務を元気にしている。ご一緒できず申し訳ない」とし、「面白く見てほしい」と短い挨拶を伝えた。「蜂蜜アルバ」は、時給50倍から始まる「蜂蜜アルバ」だけを紹介する変わった人材派遣事務所を背景に、青年ヒョクジュン（イ・ジェウク役）が悪夢のような労働現場に投入され繰り広げられる物語を描く。現実的な生計型素材にホラーとファンタジー、ブラックコメディを加え、これまで見たことのない労働現場を描き出す。キム・ダミン監督は、前日行われた初上映を終えた所感から伝えた。彼は「編集しながら擦り切れるほどたくさん見た作品だが、観客の皆さんと一緒に見ると感慨深かった」とし、「観客の反応を直接感じられることが大きな経験だった」と語った。今回の作品は、映画「マッコリが教えてくれる」で注目されたキム・ダミン監督の初のシリーズ演出作でもある。キム監督は「デビュー作が30回にも満たない独立映画だったが、物理的にシリーズは回数が何倍も長くて大変だった」とし、「その峠を越えてから面白さや学ぶ点が見えた。新しい挑戦を重ね、アイデアを集める過程も楽しかった」と振り返った。作品に初めて触れたハン・ジュニ企画総括にも「甘いバイト」は強烈な印象を残した。彼は「作家さんが台本をくれて初めて読んだ時、衝撃的だった」とし、「このような話をシリーズで作ろうという 抱負 が生まれた」と明らかにした。続けて「監督が非常に多くの方々が見られるように親切に解きほぐしてくれたが、物語自体は重い。しかし、解きほぐす方法は軽快だ」とし、「おいしいアルバイト」ならではの魅力を説明した。キム・ダミン監督と俳優チェ・ヒョンウク、キム・ミンハ、ハン・ジュニ企画総括（左から）が8日午後、釜山海雲台区映画の殿堂ループシアターで開かれた「おいしいアルバイト」オープン・トーク・イベントに出席し、ポーズをとっている。/釜山=パク・ホヌ記者キム・ミンハは、幽霊より貧困がもっと怖いヒョクジュンの妹ジユン役を演じた。彼女は完成した作品を直接見た後、「初めて見た時、怖くて驚いて手で目を隠しながら見た」とし、「この数ヶ月間、想像だけで描いていたことがどう具現化されるか気になっていたが、完成度高く緊張感 する描いてくれて感謝した」と語った。ジユンはファンタジー的な事件の中でも現実的な視線で状況を見る人物だ。キム・ミンハは「ジユンはこの作品で最も正常な人物だ。家族をとても愛していて、家族がいるから耐えられる子供だと思った」とし、「あまりにも現実的で、兄ヒョクジュンを息苦しく思ったりもする。作品のファンタジー的な要素をより現実的にしてくれる人物なので魅力的だった」と説明した。作品を選んだ理由も格別だった。キム・ミンハは「『ハニーバイト』の台本は今まで見たものと違っていて、だからとてもやりたかった」とし、「『テプン商事』を撮影していた時だったが、ハン・ジュニ監督がスケジュールを全て合わせてくださると言った。とても感動的で、私の中から新しい姿を見つけてくれたようで感謝した」と明かした。ハン・ジュニ企画総括は、キム・ミンハのキャスティングについて「『パチンコ』のソンジャとは正反対のキャラクターなので、このような役はしたことがないから好奇心を持つのではないかと思った」とし、「監督と最も多くの対話をして、よく合いそうな俳優たちを考えた」と伝えた。キム・ミンハとイ・ジェウクは劇中、現実の兄妹の呼吸を披露する予定だ。これに対しキム・ミンハは「現場でジェウク俳優と自然に親しくなった。とても気楽に接してくれて感謝した」とし、「面白いシーンがたくさん作られたのではないかと思う」と話し、期待感を高めた。キム・ダミン監督とハン・ジュニ企画総括、俳優キム・ミンハ、チェ・ヒョンウク（左から）が8日午後、釜山海雲台区映画の殿堂ループシアターで開かれた「アルバイト」オープン・トーク・イベントに出席している。/釜山=パク・ホヌ記者作品の幕を開けるチェ・ヒョンウクのキャスティング・ビハインドも公開された。チェ・ヒョンウクは「蜂蜜アルバ」で特別出演としてオープニングを飾るチェ・ヒドン役を演じた。4年前、「弱いヒーロー」で釜山国際映画祭を訪れたチェ・ヒョンウクは「あの時は初めての釜山国際映画祭でもあったので、今よりさらに震え、硬直した気持ちで来た」とし、「今日はあの時より気持ちが楽だ。気楽におしゃべりに来た感じだ。頼りになる監督たちがいるから、さらにそうなのかもしれない」と語った。ハン・ジュニ企画総括は「チェ・ヒョンウクに3回だけ出てほしい。台本を見てやらなければならないのかと聞かずに、3回だけ出て手伝ってくれないか、と頼んだ」と笑った。続けて「この作品の始まりを飾る役割だが、釜山まで来てくれてありがとう。次回も手伝ってほしい」と冗談を言った。会場を訪れたイ・ジェウク、キム・ミンハ、チェ・ヒョンウクの他にも、コン・ミンシ、イ・ヒジュンなどが出演する「ハニーバイト」は、来る30日にNetflixを通じて公開される。sstar1204@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]