[第31回BIFF] クアロン親子、共にだからこそより特別な「初来韓」(総合)

アルフォンソ・キュアロン、ホナス・キュアロン、本日（8日）記者会見を実施作品哲学の説明から新作紹介までアルフォンソ・キュアロン監督（左）とホナス・キュアロン監督が8日午前、釜山海雲台区映画の殿堂BIFFヒルで開かれた記者会見に出席し、ポーズをとっている。／釜山＝キム・ソンニョル記者[THE FACT|釜山＝パク・ジユン記者] 世界的な巨匠アルフォンソ・キュアロン監督と息子のホナス・キュアロン監督が第31回釜山国際映画祭（BIFF）を輝かせている。初めて韓国を訪れた二人は、親子であり同僚として、互いに無限の応援と確かな信頼を示した。アルフォンソ・キュアロン監督と息子のホナス・キュアロン監督の記者会見が8日午前、映画の殿堂BIFFヒルで開かれた。今回が初来韓となるアルフォンソ・キュアロン監督は「釜山に来られてとても嬉しいし、ここで話ができることを光栄に思う」と口を開き、取材陣と様々な話をした。『アンドリュー・ニコル 2001年宇宙の旅』（2001）で2001年ヴェネツィア国際映画祭脚本賞、『ROMA/ローマ』（2018）で2018年ヴェネツィア国際映画祭金獅子賞を受賞し、世界の映画界の頂点に名を刻んだアルフォンソ・キュアロン監督だ。また、彼は『ゼロ・グラビティ』（2013）と『ROMA/ローマ』でアカデミー監督賞を二度受賞し、同時代に神話的な記録を打ち立てる快挙を成し遂げた。そして第31回釜山国際映画祭を訪れたアルフォンソ・キュアロン監督は、先月6日に開かれた開幕式に出席し、観客に最初の挨拶を述べ、自身の代表作『ゼロ・グラビティ』のIMAX上映後にスペシャル・トークを実施した。その後、別途マスタークラスを開催するなど、多くのスケジュールをこなす予定だ。初めて韓国を訪れたアルフォンソ・キュアロン監督は「だからこそ、常にどんな映画を見たいか、自分が作れるかを考えている」と自身の作品哲学を説明した。／釜山＝キム・ソンニョル記者まず、アルフォンソ・キュアロン監督は自身の作品哲学を明らかにした。彼は「映画を作る前はシネフィルだったし、今でも観客になる瞬間がある」とし、「私が観たい映画を作るが、時には観たい映画を作るのに適していないと感じることもある。だからこそ、常にどんな映画を見たいか、自分が作れるかを考えている」と強調した。アルフォンソ・キュアロン監督と共に釜山を訪れたホナス・キュアロン監督は、彼の息子であり、『ゼロ・グラビティ』の脚本に参加した人物だ。その後、ホナス・キュアロン監督は『砂漠』（2015）『Chupa Chups』（2023）などを演出して独自のフィルモグラフィーを構築し、『ガバチョ・チャンピオン』を第31回釜山国際映画祭ワールドシネマセクションに送り出した。ホナス・キュアロン監督は新作について「多くのインスピレーションを受けたプロジェクトだ。通常、移民の話とは異なり、移民の姿や顔を見せたいと思った」とし、「困難や逆境、暴力もあるが、彼らがうまくやりたいという熱望、夢、愛といった詩的な部分があることを伝えたかった」と紹介した。ホナス・キュアロン監督（右）は『ガバチョ・チャンピオン』について「多くのインスピレーションを受けたプロジェクトだ。通常、移民の話とは異なり、移民の姿や顔を見せたいと思った」と紹介した。／釜山＝キム・ソンニョル記者しかし、アルフォンソ・キュアロン監督は息子と共に多くの映画を見たが、彼が監督になることには反対していたと率直に打ち明け、注目を集めた。これに関連し、アルフォンソ・キュアロン監督は「世の中を見る広い目を持ってほしいと思った。人生についての映画ではなく、人生を見つめることができる人になってほしいと思った」とし、「私が先に監督の道を歩んでみて、失敗して夢が踏みにじられる気分を感じながらも、進み続けなければならない瞬間が繰り返された。もしかしたら父親として、息子にこのような思いを経験してほしくなかったのかもしれない」と回想した。それでも彼は「ホナス・キュアロンは観客を大切にする監督だ。テーマに焦点を当てる映画を作るが、それを視覚化することに長けている。自身の固有の言語を持って監督として進んでいる。私の映画にも影響を与える部分がある」と称賛を惜しまなかった。これを聞いたホナス・キュアロンは「父のおかげで私の人生には常に映画があり、それが自然に吸収された。幼い頃、クラシックからアクションまで様々な映画を見て、私が好きなジャンルを見つけることができ、それが『ゼロ・グラビティ』につながった」とし、「父が私の全てのものになったし、私の原則を作ったと言っても過言ではない」と回想した。続けて彼は「ただ、父は映画を勉強しないことを望んだので、最初は映画の代わりに写真に集中した。フランス映画のスチールを撮影したこともあるが、結局映画が好きだったので映画監督になった」と笑って見せた。アルフォンソ・キュアロン監督（左）とホナス・キュアロン監督が出席した第31回釜山国際映画祭は、来る15日まで映画の殿堂および釜山市一帯で開催される。／釜山＝キム・ソンニョル記者特にホナス・キュアロン監督は、自身の映画に盛り込みたい要素を韓国映画から見つけることもあるという。『グエムル-漢江の怪物-』『パラサイト 半地下の家族』『Hope』『仕方がない』などを挙げ、「私が映画を好きな理由は、観客とのつながりを持ちながら、テーマ意識が確固でユーモアを失わないからだ。ジャンルという装置を通してストーリーテリングをし、ユーモアを盛り込んだ部分が際立つ韓国作品が多いので尊敬している」と強調した。最後に、二人の次期作に関するニュースも聞くことができた。『ガバチョ・チャンピオン』を終えたばかりのホナス・キュアロン監督は「今回の作品は観客とつながる映画だと思っているので、コミュニケーションを取りたい。今、様々な可能性のあるプロジェクトがあるが、アプローチ方法を考えている」と答えた。これに対し、アルフォンソ・キュアロン監督は「慎重に言ってみると、（ホナス・キュアロンが）ゆっくりと書いているホラーの話がある」と耳打ちし、期待感を高めた。第31回釜山国際映画祭は、来る15日まで映画の殿堂および釜山市一帯で開催される。jiyoon-1031@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]