[TFインタビュー] 「メインコ」ウドファン、キーマンではなく「ペク・ギテのアキレス腱」
「韓国製」シーズン1からシーズン2へ…9年の歳月を経て表現されたキャラクターヒョンビン、チョン・ウソンらと共演…「誰かの弟役をやってみたかった」俳優のウ・ドファンが
と会い、ディズニープラスオリジナルシリーズ「韓国製シーズン2」の終映記念インタビューを行った。/ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリア[THE FACT|キム・セッピョル記者] 俳優のウ・ドファンが「韓国製」と共に二つの季節を過ごした。同時にウ・ドファンもまた、一人のキャラクターの成長を二つのシーズンにわたって悩み、俳優として新たなことを学んだ。ウ・ドファンは最近、ソウル市鍾路区三清洞（サムチョンドン）のカフェでと会い、ディズニープラスオリジナルシリーズ「韓国製シーズン2」（脚本パク・ウンギョ、演出ウ・ミンホ、以下「メインコ2」）の終映記念インタビューを行った。劇中ペク・キヒョン役を演じた彼は、シーズン1からシーズン2まで参加して経験した様々な話を伝えた。先月23日、全6話で幕を閉じた「メインコ2」は、より大きな欲望に向かって暴走するペク・キテ（ヒョンビン）の旅路を描いたノワールドラマだ。昨年12月に公開されたシーズン1は、1970年代の大韓民国を背景に、ペク・キテを中心にそれぞれの欲望と信念を持つ人物たちの関係を築いた。9ヶ月後、先月9日に初公開されたシーズン2では、絶対権力の空白の中、中央情報部と合同捜査本部が激突し、9年ぶりに姿を現したチャン・ゴニョン（チョン・ウソン）と兄の暴走を止めようとするペク・キヒョンまで、それぞれの利害関係が衝突した。ウ・ドファンが演じたペク・キヒョンは、シーズン1の初々しい少尉からシーズン2の保安部中佐へと成長した。兄ペク・キテを恐れながらも誰よりも憧れていた弟は、9年の歳月を経て自分の声を出し始める。特にシーズン2では、チャン・ゴニョンとペク・キテの間で、どちらの側に立つのか絶えず選択を求められる。ウ・ドファンは「キヒョンの選択が重要なシーズンだったので、プレッシャーも責任感もあった」とし、「チャン・ゴニョンはどちらの側に立つのか決めたのかと聞かれ、兄も電話でずっと圧力をかけてきたので、締め付けられるような感覚を受けた」と打ち明けて笑いを誘った。実際にキヒョンを取り巻く環境そのものが、人物を圧迫する構造だった。複数の人物に監視されながら、自分の選択まで責任を負わなければならない状況だったため、キヒョンの本心を容易に表に出さないことが重要だった。「監督は、揺らぎが見えないようにと言いました。どちらの側に立つのか見えないようにと。そのような基調を最後まで持ってほしいと思っていたようです。私も自分のキャラクターを軽く扱ってはいけないと思いました。」俳優のウ・ドファンがディズニープラスオリジナルシリーズ「韓国製」シーズン1とシーズン2でペク・キヒョン役を演じ、ドラマの軸を担い緊張感をもたらした。/ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリアペク・キテに銃口を向けるシーンも、同じ文脈でアプローチした。ウ・ドファンは、ペク・キヒョンが兄を殺そうとしているのではなく、自分ができる最も強い方法でペク・キテに止まってほしいと伝えるシーンだと解釈した。実際に引き金を引く演技もしなかった。兄に日本へ去るように、自分が姉とミンジュの面倒を見ると言うキヒョンの行動には、最後まで家族を手放せない心が込められているという説明だ。このように、ペク・キテに向けたキヒョンの感情は、愛と恐れが共存する。最も年上の兄であり、幼い頃から憧れていた対象だが、同時に自分を絶えず圧迫する存在でもあった。ウ・ドファンは「兄を恐れる弟でいたかった」とし、実際の台本よりも兄弟間の距離感を大きく設定した。敬語をきちんと使おうとしたのも同じ理由だ。「元々の台本は敬語ではありませんでした。もう少し親しい兄弟でした。兄を恐れる弟を表現しようとしました。そこに私がミスもしたので、虎の前で尻尾を下ろした子犬のように、兄の目つきを見るだけで逃げたい気持ちを与えたかったのです。」だからといって、キヒョンが最初から兄の意思に従って軍人になったわけではない。ウ・ドファンは「兄が命じたから軍人になったとは思わない」とし、「兄が軍人だった姿を見て育ったので、その姿がかっこよく、兄のようになりたいという気持ちもあった」と明かした。続けて「誰よりも一生懸命に勉強して首席の成績を出した時、ようやく兄から堂々とした言葉を聞いた。そのため、自分が最高にならなければ兄から愛と認められることはできないと知ったのだろう」と説明した。俳優のウ・ドファンがペク・キヒョンを演じながら、9年の歳月などを表現するために力を入れた点を明らかにした。/ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリアそのような点で、ウ・ドファンがシーズン2のペク・キヒョンに対して選択した表現は、「キーマン」ではなく「アキレス腱」だった。事件の鍵を握る人物というよりは、ペク・キテが最後まで目をそらすことのできない弱点に近いという意味だ。ペク・キテにとって家族は、自分がこれまで生きてきた理由であり、同時に最大の弱点だった。弟ペク・キヒョンは、まさにその点を突く存在だった。ウ・ドファンは「弟たちのためにこれまでこのように生きてきたと考えているペク・キテにとって、キヒョンは、ある意味で障害ではないか。兄に大きな悩みを与える存在だと考えた」と語った。シーズン1で一部視聴者は、ペク・キヒョンを「中二病みたいだ」と表現した。ウ・ドファンもそれを知っているとしながらも、当然のことだと指摘した。ウ・ドファンは「シーズン1は明らかに、世間知らずに見せようとした部分もある」とし、「今、任官したばかりの少尉は20代前半だ。現実を知らない若い年齢なので、戦場に行きたいという言葉を兄の前で堂々と言えたのだと思う」と説明した。「しかし、私はどうしようもない。無条件にキヒョンの味方です。キヒョンの行動が納得できないと言う時、なぜ理解できないのだろうと思います。当然ではないですか。（笑）」俳優のウ・ドファンがディズニープラスオリジナルシリーズ「韓国製」に出演したかった理由と、それを通じて学んだことを明らかにした。/ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリア二つのシーズンを経て、ウ・ドファンが得たものは、ペク・キヒョンというキャラクターへの理解だけではなかった。長い時間共に過ごした先輩俳優たちを見て、俳優としてどのような道を歩んでいきたいかも考えるようになった。時間が経っても作品に探し続けられる俳優、存在だけで信頼を与える俳優になりたいという思いだ。ウ・ドファンは「最近、先輩たちに会うと、まだ代替不可能な俳優として残り続けていること自体がかっこよく、存在しているだけで尊敬の念が湧くという考えをたくさんする。同時に私もあのような俳優になりたい」という願いを伝えた。シーズン制作品であるだけに、手放す気持ちも格別だった。一人の人物に長い時間向き合い悩んだだけに、撮影が終わったからといって簡単に手放すことは難しかった。ウ・ドファンは「『猟犬たち』をはじめ、シーズン制作品を経験しながら、一人の人物と作品に注ぐ時間が長くなるほど、愛着も大きくなることを感じた」と明らかにした。作品を終えた後も、ウ・ドファンはペク・キヒョンだけを前面に出すことはなかった。自分が演じた人物の話を超え、それぞれの欲望と信念が衝突して作り出した「メインコ」全体の力を見てほしいと願った。二つのシーズンをすべて経験した俳優だからこそできる最後の挨拶でもあった。「『メインコ』を撮りながら、ありきたりな言葉だが、とても多くを学んだ。この言葉を一番伝えざるを得ないと思う。俳優として良いフィルモグラフィーが一つできたことだけでも、私にとっては意味深く、果たしてシーズン2で終わりだろうかという考えもする。まだ見ていない方々には、面白く見てほしい。キヒョンだけを見てほしいとは言いたくない。『メインコ』が与える力があると思う。タイトルだけでも愛国をしていると思う。」sstar1204@tf.co.kr[芸能部 | ssent@tf.co.kr]
