[名前表記ルール]
- 韓国人の名前・グループ名・アーティスト名は、意味に翻訳したりカタカナ・漢字に移したりせず、ローマ字で表記してください。
- 原文で人の名前が中点(・)で並んでいる場合は、翻訳文でも名前と名前の間を空けずに「&」一つで繋いでください。名前の間に「・」「、」は使用しないでください。
例)パク・ウンビン・ヤン・セジョン → "Park Eun-bin&Yang Se-jong" / ソン・イェジン・チ・チャンウク・ナナ → "Son Ye-jin&Ji Chang-wook&Nana
ゼロベースワン SUNG HANBIN、ソロアーティストとして堂々たる第一歩 [TFフォトスタジオ]
HCLTech、過去最高の33億ドルの受注を背景に第2四半期は堅調
「財閥3世」イム・シワン、「男装」ソル・イナ…「私の有罪人間」、このケミ「有罪」(総合)
カン・テリ、ベージュ色のフードコートを着て街を散歩...「ダーリン、私が恥ずかしい」
Bulgin、電源・信号接続向け6000 Series Hybrid Buccaneerコネクタを発表
キム・ヨンビン、50の口座にも「資産なし」と告白...Kim YonJa「投資しなさい」と助言
ザイード国立博物館初の特別展、7,000年にわたるラクダの歴史に迫る
ト・ギョンワン、5年8ヶ月ぶりにカムバック...Jang Yun Jeong 結婚・家族の話を告白
[第31回BIFF] 観客数10年ぶりに20万人突破…本日(15日)閉幕